Chelsea de olho em ‘Harry Potter’

O Chelsea quer movimentar o mercado europeu no penúltimo dia da janela de transferências no Velho Continente. Segundo o jornal britânico “The Sun”, o técnico da equipe, José Mourinho, está usando da boa relação que tem com o Porto para acertar com o atacante Ricardo Quaresma, chamado pelos torcedores portugueses de "Harry Potter".
De acordo com a publicação, Mourinho tenta convencer os dirigentes portistas aceitarem a proposta de € 30 milhões (cerca de R$ 80 milhões) do russo Roman Abramovich pelo jogador.
No entanto, caso não consiga acertar com o mágico português, o Chelsea se movimenta nos bastidores para fazer um troca-troca com o Tottenham. Os Blues cederiam Wright-Phillips e receberiam o atacante Defoe.

Série 'Harry Potter' pode virar musical

A série Harry Potter, da autora J.K. Rowling, pode ganhar uma versão musical para o teatro no ano que vem, informou o site Hollywood. Produtores britânicos estariam trabalhando em um script para um show no Reino Unido repleto de música e dança. "O musical tem potencial para ser um sucesso. Você já sai na frente com o livro mais popular dos últimos tempos", disse uma pessoa próxima à organização do evento. "A dificuldade é condensar os sete livros em um show administrável. Existem várias idéias. Uma possibilidade é contar toda a história, e outra é usar apenas um pedaço da trama", acrescentou. Ainda segundo o site, o musical incluiria cenas de vôo, quadribol (esporte com vassouras criado por Rowling), e aparições do vilão Lord Voldermort.

Turismo nos cenários e monumentos de filmes rende milhões.

Milhares de pessoas procuram os novos roteiros turísticos, que incluem locais, edifícios ou monumentos onde foram filmados filmes ou séries famosas de televisão.
As paisagens que serviram de cenário à última versão do clássico de Jane Austen, «Orgulho e Preconceito», ou o castelo de Alnwick, que surge nos filmes de «Harry Potter» como Hogwarts, a escola de feitiçaria, têm rendido ao Reino Unido cerca de 2,6 milhões de libras por ano (3,8 milhões de euros), de acordo com um estudo citado pelo jornal britânico «The Guardian».
Cenários e paisagens de filmes e séries que atingiram um estatuto de culto são os mais rentáveis. «Trainspotting» é um bom exemplo; «Monty Python and the Holy Grail» continua a atrair visitantes ao castelo Doune em Stirlingshire; «Dad's Army» é outro dos chamarizes. O resort fictício onde se desenrolou o filme da BBC continua a ser muito popular em Thetford, Norfolk, quase 40 anos depois de ter aparecido, pela primeira vez, como Walmington-on-Sea.
Mas o melhor exemplo é mesmo o castelo de Alnwick em Northumberland. O número de visitantes subiu 120% desde que foi adoptado como cenário da escola de feitiçaria nos filmes de «Harry Potter». A escola de «Hogwarts» é considerada responsável por uma receita turística estimada em nove milhões de libras na região.
Do mesmo modo, desde que Colin Firth emergiu da água de Lyme Park em 1995, na série de televisão «Orgulho e Preconceito», os números das receitas turísticos quase triplicaram. Já a adaptação do clássico de Jane Austen de 2005 resultou num aumento de 20% nas visitas à Burghley House, em Lincolnshire, que surgia como a casa de Lady Catherine de Bourg, Rosings. Os passeios no Basildon Park, em Berkshire, que na adaptação de 2005 era Netherfield, onde Mr. Bingley aparecia.
Outro dos fenómenos de popularidade é a Lincoln Cathedral, onde se passou parte da rodagem do «Código Da Vinci». Os visitantes aumentaram 26%. Já a Capela Rosslyn registou uma subida de 33%. O programa infantil «Balamory» também teve um forte impacto na ilha de Mull, onde se passava: mais 160 mil turistas, um aumento de 40%.

Fotos dos filmes de "Harry Potter" estão à venda

Pela primeira vez, centenas de imagens dos cinco filmes da série Harry Potter poderão ser adquiridas pelos fãs. As fotos, conhecidas como “Unit Photography”, estarão disponíveis em diferentes tamanhos e molduras no site Movieprints. Um acordo entre a Warner Bros. e a Comprints Ltd., empresa especializada em impressão e entrega de fotos, permitirá que mais de 300 imagens sejam enviadas a fãs europeus. Para os americanos e brasileiros será possível pedir sua encomenda pelo site da Amazon. São diferentes tamanhos e acabamentos e preços que variam de 5 a 150 libras. Todos os personagens dos filmes podem ser encontrados em algum produto. A empresa busca conquistar o mercado de fãs adultos também, declarando que existem poucas opções direcionadas a esse publico. Harry Potter acaba de terminar sua saga literária com a publicação de “Harry Potter e as Relíquias da Morte”, sétimo livro da série, mas no cinema a vida do bruxinho ainda terá mais dois filmes. Os astros Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint, que interpretam respectivamente Harry Potter, Hermione Granger e Ron Weasley, estão contratados até o sétimo e último filme. “Harry Potter e a Ordem da Fênix”, que estreou nos cinemas em julho desse ano, arrecadou milhões de dólares no mundo todo e alimentou a febre que toma conta de crianças e adultos.

J.K pode escrever novela negra

Por enquanto, é apenas um rumor, mas fonte próxima de J. K. Rowling aponta um romance negro como a próxima criação da escritora. Foi, aliás, o seu colega e amigo Ian Rankin quem desvendou o segredo.Alegadamente, a esposa de Rankin esteve recentemente com J. K. Rowling num café de Edimburgo, e terá visto a autora a escrever um policial. E talvez esteja aqui a solução para o grande enigma da literatura britânica actual: saber que futuro terá a autora da saga de Harry Potter, o maior sucesso de vendas dos últimos anos.Até agora, sabia-se que J. K. Rowling havia terminado com as aventuras da personagem do feiticeiro. Por outro lado, escrever uma enciclopédia da escola Hogwarts e dedicar algum tempo à família faziam parte dos seus planos para um futuro imediato. Mesmo assim, o final aberto de Harry Potter - o "herói" não morre - deixara no ar a possibilidade da saga ser retomada mais tarde, possivelmente já com filhos da personagem. Mas de acordo com Ian Rankin, essa possibilidade está, para já, posta de parte. Certo é que Rowling nunca quis ser vista como uma autora de livros infantis e os seus amigos, entre eles Rankin, sempre a desafiaram a escrever uma ficção "adulta". Rankin afirmou mesmo que Rowling tem "a mesma forma de escrever de um autor de romances negros", baseando esta opinião "no enredo, nos contornos das histórias e nas características das personagens que se vão conhecendo".Para a também escritora PD James, "Rowling tem capacidades, é extremamente popular entre as crianças mas também entre os adultos e fez um excelente trabalho na promoção da literatura levando a que muitos jovens leiam". PD James acrescentou ainda que "é um feito conseguir que as crianças gastem dinheiro na aquisição de tantos livros".Há quem a compare a Agatha Christie na maneira como cria os "argumentos". A editora Dantha Kean não tem dúvidas em dizer que "os bons escritores de policiais são os que conseguem construir uma boa história capaz de agarrar o leitor da primeira à última página". Convém recordar que Rowling também escreveu o primeiro episódio da saga Harry Potter em cafés de Edimburgo, levando até a que locais como o restaurante Nicholson's ou a Elephant House se tornassem em locais de passagem obrigatório para os fãs da personagem.J. K. Rowling era então uma mãe solteira, com pouco dinheiro e sem editora. Hoje é multimilionária, voltou a casar-se e passa a maior parte do tempo numa mansão na Escócia, perto daquela onde vive o primeiro-ministro britânico Gordon Brown, também seu amigo.A amizade com Ian Rankin é outro dos indícios que podem levar a pensar que o seu destino passa pelos policiais. Se o facto se confirmar, Rowling poderá suceder no género a figuras conhecidas, como Alexandre McCall, Iain Banks ou mesmo Val McDermid.

A edição do novo livro de ‘Harry Potter’ nos EUA fez disparar os lucros da empresa Barnes & Noble, revelaram os seus responsáveis.

De acordo com Steve Riggio. director executivo da empresa, os lucros da Barnes & Noble no segundo trimestre deste ano atingiram os 18,1 milhões de dólares (13,34 milhões de euros). Um valor que se deve, reconheceu, às vendas de ‘Harry Potter and the Deathly Hallows’. A empresa, a maior livreira do Mundo, vendeu 1,7 milhões de exemplares do livro nas lojas dos EUA desde o seu lançamento, em finais de Julho. As vendas on-line foram de 400 mil cópias até ao passado dia 4.Ainda a reboque do jovem mago, a empresa registou um crescimento de vendas global de 7,6 por cento no segundo trimestre deste ano.

Ator de Harry Potter pode estender relação com 'Cho Chang'

A atriz Katie Leung, 19 anos, que interpreta a personagem Cho Chang da série Harry Potter, disse que planeja manter contato com o ator protagonista da obra, Daniel Radcliffe, 17, informou o site britânico Daily Mail.
- Daniel me fez sentir bastante confortável no set. Nos demos muito bem - declarou a atriz, que no filme Harry Potter e a Ordem da Fênix realiza uma cena de beijo com Daniel, o primeiro de Harry na saga.
Ainda segundo o site, os dois atores planejam se encontrar quando Radcliffe terminar as filmagens de My Boy Jack, na Irlanda.
- Era para encontrar-nos recentemente, mas ele anda ocupado com um novo projeto - disse Katie.

Bellatrix de HARRY POTTER esta esperando o seu sehundo filho...

Segundo informações da revista People, o diretor Tim Burton (“A Noiva Cadáver”), 48, e a atriz Helena Bonham Carter (“Harry Potter e a Ordem da Fênix”), 41, estão esperando seu segundo filho. O casal já tem um filho de três anos, Billy Raymond Burton. O bebê está sendo esperado para o mês de dezembro. O que complica um pouco a vida da atriz, pois Carter está escalada novamente para viver o papel de Bellatrix Lestrange no próximo longa da saga do bruxinho adolescente “Harry Potter e o Enigma do Principe”, que tem estréia prevista para o final de 2008. As gravações deverão ter início no mês de setembro quando a atriz já estará entrando no seu segundo mês de gestação o que, segundo jornais locais, possivelmente a deixariam fora das filmagens do longa. Os dois trabalharam juntos pela primeira vez em 2001 no filme “O Planeta dos Macacos”. Desde então, Carter atuou em diversos outros filmes do cineasta, tais como “Peixe Grande”, “A Fantástica Fábrica de Chocolate” e na a tual produção do cineasta “Sweeny Todd” ( foto), que tem estréia prevista apenas para janeiro de 2008.

Vídeo de ricos 'caçando' pobres causa polêmica na Escócia

Divulgado na segunda-feira, o vídeo intitulado Class Wars (em tradução livre, Luta de Classes) faz uma paródia das tradicionais caçadas britânicas, associadas à elite do país. Mas ao invés de animais, o alvo dos caçadores são os 'chavs', segundo o dicionário Oxford, termo inglês usado para descrever jovens de comportamento insolente e grosseiro vestidos com roupas esportivas de marca. A expressão tem conotações de baixa posição social. Um representante do Glenalmond College, Gordon Woods, disse que o vídeo, colocado no site YouTube, foi feito por ex-alunos do colégio. Ele disse que desaprova profundamente o vídeo, que qualificou de revoltante. O filme, com três minutos e meio de duração, foi retirado do site YouTube. Nele, jovens vestindo roupas de montaria são vistos bebendo champanhe antes de sair a cavalo para a caçada. Ao avistar os 'chavs', vestidos com abrigos esportivos, bonés e tênis de marca associados à classe baixa branca britânica, os caçadores iniciam a perseguição. Um dos jovens, separado dos outros e cercado pelos cavaleiros, cai no chão. Um caçador desmonta do cavalo e cutuca o jovem caído com uma bengala, enquanto um cachorro o fareja. No final do filme, os 'chavs' são vistos correndo por um gramado enquanto uma arma mira e derruba um por um. Ao som de música erudita e em câmera lenta, os jovens caem no chão. Acredita-se que todos os atores, aristocratas e 'chavs', sejam alunos ou ex-alunos do colégio Glenalmond. O vídeo identifica o colégio como local das filmagens. A escola, que pode custar até US$ 45 mil por ano para alunos em regime de internato, se gaba de instilar em seus alunos "qualidades que têm raízes firmes na tradição britânica: cortesia, honestidade, integridade, modéstia e respeito ao outro ". Entre os ex-alunos do Glenalmond College, em Perthshire, estão o ator Robbie Coltrane e Kevin MacDonald, diretor do filme O Último Rei da Escócia.

O Enigma do Príncipe" já tem atores confirmados

Conforme noticiado anteriormente, a próxima aventura de Harry Potter vinha selecionando elenco, realizando testes e fechando nomes para a produção que deve iniciar as filmagens já em setembro desse ano. Com David Yates ("Harry Potter e a Ordem da Fênix") assumindo a direção novamente, o lançamento de "Harry Potter e o Enigma do Príncipe" está previsto para novembro de 2008. Foi anunciado na última semana que nada menos que Joseph Fiennes ("Shakespeare Apaixonado") assumirá um papel no projeto, assim como Stuart Townsend ("As Mulheres de Adam"). Segundo fontes, é quase certa a presença dos atores, que estariam a um passo de assinar o contrato para oficializar participação na sequência. Ainda não se sabe ao certo que papéis caberiam a eles. Vale colocar como observação que Fiennes é irmão do ator Ralph Fiennes, que está na produção como Lord Voldemort. Além dos dois, é bem provável que a australiana Naomi Watts ("King Kong") assuma o papel de Narcisa Malfoy, mãe de Draco. Com Lucius afastado, a personagem ganhará certo destaque, já que até então sequer tinha aparecido nos longas. "Harry Potter e o Enigma do Príncipe" marca a penúltima aparição do mundo bruxo nas telas, que ao que tudo indica, deve ser encerrado no sétimo volume. Pelo menos é o que a autora britânica J.K.Rowling afirma

JK Rowlings está a escrever romance policial

Caneta e caderninho na mão nos cafés de Edimburgo, a escritora J.K. Rowling tem sido vista trabalhando em sua próxima obra: um romance policial, informa um jornal britânico. A escritora, famosa pelas aventuras de Harry Potter, que foram esboçadas nos cafés da capital escocesa, está testando a mão nas histórias de mistério, de acordo com o Sunday Times. Segundo o jornal, um escritor vizinho de Rawling, Ian Rankin, disse a um jornalista que a escritora já foi avistada pelos cafés."Minha mulher a viu escrevendo um romance policial passado em Edimburgo", disse ele ao jornal.Rankin, que é autor de romances de mistério históricos passados na mesma cidade, afirma não ter discutido o projeto pessoalmente com Rawling, e não revelou como descobriu os planos da escritora.Ao criar Harry Potter, Rawling era uma mãe solteira que escrevia nas cafeterias para economizar a conta da calefação. Agora. sete livros mais tarde, é a mulher mais rica do Reino Unido, com patrimônio estimado em US$ 1 bilhão, segundo a revista Forbes.

Harry Potter garante vitória do Porto

O Porto começou sua participação no Campeonato Português com uma difícil vitória fora de casa neste sábado. Os Dragões visitaram o Braga e venceram por 2 a 1. Quaresma, o Harry Potter, como é chamado pelas jogadas mágicas que faz, marcou os dois gols portistas, com João Pinto descontando.
Quem decepcionou na estréia foi o Benfica, que também neste sábado não passou de empate em 1 a 1 com o Leixões, fora de casa. Petit abriu o placar para os encarnados a um minuto do fim, mas ainda houve tempo para Nwoko igualar nos acréscimos.
O Benfica foi o único grande a não vencer na estréia no Português, já que o Sporting goleou o Académica por 4 a 1 nesta sexta-feira.

Vampiros desalojam Harry Potter nos EUA

Uma história de vampiros para adolescentes acabou com o reinado do mago Harry Potter na lista de vendas dos Estados Unidos, onde o último livro escrito por Joanne K. Rowling ocupa agora a segunda posição.De magos a adolescentes, parece ser essa a mudança de gosto dos americanos que esta semana decidiram trocar as aventuras de magia idealizadas pela escritora britânica pelas de sangue e vampiros oferecidas pelo livro "Eclipse", da norte-americana Stephanie Meyer.Depois de três semanas como o livro mais vendido na maior parte das livrarias do país, "Harry Potter and the deatlhy halows" deu lugar a este livro de aventuras dedicado ao público juvenil, que ocupa a primeira posição na lista elaborada pelo diário "USA Today".Na sua primeira semana, "Eclipse" conseguiu vender cerca de 250 mil exemplares em todo o país, um número muito longe dos 11,5 milhões que colocou o tão aguardado livro de Harry Potter nos tops nos sete dias que se seguiram à sua publicação, a 21 de Julho. A série literária criada por Meyer, que jamais tinha alcançado a primeira posição nas listas de vendas do país, conta as aventuras de uma adolescente que se apaixona por um vampiro, em livros que misturam a fantasia e o amor."Parece que neste género há um vazio para histórias em que os mais jovens não consomem drogas ou têm relações sexuais", assegurou ao "USA Today" a autora que publicou os números anteriores da série em 2005 ("Crepúsculo um amor perigoso") e 2006 (Lua Nova).Mãe de família a viver no Arizona, Meyer disse que nunca imaginou tornar-se escritora quando começou a escrever o primeiro livro de vampiros que idealizou, depois de sonhar numa noite com uma jovem que falava com um atraente vampiro.As histórias de Meyer agradam especialmente à raparigas, segundo a escritora, que admite que todas as personagens "mesmo os vampiros, têm pensamentos religiosos, apesar de não se poder dizer que as histórias sejam religiosas".

J.K Rowling

A escritora britânica J.K. Rowling, autora da popular saga de Harry Potter, salvou da prisão o garoto francês que traduziu e publicou sem permissão na internet o último livro do jovem bruxo. Ela desistiu de levar adiante um processo judicial contra o adolescente. O jovem, de 16 anos, havia publicado uma tradução em francês de Harry Potter and the Deathly Hallows sem a autorização da autora duas semanas após o lançamento da obra em inglês. A versão oficial em francês do livro terá seu lançamento oficial apenas no próximo mês de outubro. O adolescente foi preso na semana passada em sua casa na cidade de Aix-en-Provence, no sudeste da França. A editora francesa Gallimard, responsável pela versão que será lançada em outubro, afirmou que o trabalho do adolescente era de uma tradução "quase profissional". A Gallimard disse que Rowling concordou em não levar adiante o processo contra o garoto por danos e prejuízos, já que o jovem não realizou a tradução em troca de dinheiro, mas por prazer próprio. A respeito disso, a polícia francesa contou ao tablóide inglês Daily Express que o adolescente francês "realizou a tradução para milhões de leitores impacientes na França que esperavam para ler o livro". A tradução não-oficial realizada pelo garoto foi retirada da internet. (ANSA)

novo namorado

A atriz Emma Watson (da franquia "Harry Potter") foi surpreendida na última semana em clima de romance em Paris. Segundo fontes, ela tem sido vista constantemente na companhia do jogador de rugby Tom Ducker, seja em clubes noturnos ou jantares a luz de velas. Segundo consta, os dois teriam se conhecido na cidade em que a atriz vive, Oxford, e ela já teria inclusive sido apresentada ao pai do suposto namorado, John Ducker, que chegou a confirmar o encontro, mas negou os boatos. "Eles são só amigos - nada mais que isso. Eu e minha esposa encontramos Emma uma ou duas vezes. Ela é uma jovem encantadora", contou. Ali Abdelhafidh, dono do restaurante francês onde o casal jantou, conta uma outra história. "Eles chegaram discretamente por volta das 19:30, tomaram champagne e comeram lagostas a noite toda. Eles estavam claramente apaixonados e disseram estar em um lugar muito romântico, com o Mediterrâneo bem de frente para eles e ótima música", confessou ao The Mail on Sunday. "Foi ótimo ver um casal jovem tão apaixonado, mas Emma teve tempo para outras pessoas também. Várias celebridades vêm aqui, incluindo Elton John e Bono, mas ter Emma aqui foi algo especial", completou. Abdelhafidh contou ainda que Watson teria tentado comprar um quadro exibido em sua parede, tendo oferecido cerca de 15,000 euros, peça na qual podia-se ler "Je suis incognito ici, faites le savoir" (algo como "Estou incógnito aqui, diga a todos"), oferta prontamente negada pelo proprietário. Aos dezessete anos, Watson pode dizer que tem sua vida vigiada praticamente desde os onze anos de idade, quando foi lançada às telas através do papel da bruxinha Hermione Granger. Apontada por um tempo como namorada de Daniel Radcliffe, intérprete de Harry Potter, ela conseguiu se esconder um pouco das câmeras nos últimos tempos, mas ao que parece, os paparrazzi voltaram a atacá-la.

daniel

O astro da série Harry Potter que está atualmente em cartaz nos cinemas de todo o mundo com “Harry Potter e a Ordem da Fênix” disse em entrevista à revista Entertainment Weekly o que achou do último livro da saga, lançado no último dia 21. Daniel Radcliffe disse ter aprovado o fim dado à história e declarou que “fiquei muito emocionado. Mal posso esperar para levar o fim ao cinema; mais uma vez, Jo [J.K.Rowling] me deu uma oportunidade fantástica de dar um passo à frente.” Ele conta também que começou a leitura no dia 22 à noite, véspera de seu aniversário de 18 anos, e a deixou de lado por dois dias. Retomando o livro no dia 24, chegou a ler mais de 350 páginas em um único dia. Abaixo, outras declarações de Radcliffe que contém spoilers. Se você não quiser saber como termina “Harry Potter e as Relíquias da Morte”, sugerimos que não continue a leitura. Sobre a sobrevivência do trio de protagonistas, ele disse que achou corajoso por parte de Rowling. “Há dois anos estava convencido de que Harry morreria, achava que era a única forma possível de terminar”, disse. Ainda segundo o intérprete de Potter, a parte mais chocante para ele foi a morte do elfo doméstico Dobby. “Ele sempre foi um personagem cômico, de certa forma, por isso seu fim foi tão forte”, acrescentou. Mesmo lendo o livro em apenas dois dias, o ator afirma que “ainda luto para absorvê-lo. Ele [o final] não se apaga de uma hora para a outra”. Perguntado pela publicação sobre o que fez assim que terminou a leitura, respondeu: “Eu acho que só fechei o livro e (...) fiquei olhando pela janela do carro, porque não conseguia pensar em fazer mais nada”. O livro “Harry Potter e as Relíquias da Morte” é considerado o mais rápido em vendas. No Brasil, o lançamento da versão em português está previsto para novembro.

novo papel

Daniel Radcliffe deve estar desesperado para se livrar do rótulo de Harry Potter. O cara já ficou pelado em uma peça, está prestes a lançar um filme no cinema e outro na TV.
Este último deve estrear já nos próximos meses. Em My Boy Jack, Daniel interpreta um soldado morto na Primeira Guerra Mundial. O filme é baseado no livro de Rudyard Kipling, pai do tal recruta.
Bom, os esforços do ator em seus papéis são óbvios. Em Harry Potter, ele tem as fãs enlouquecidas e na peça teve que ficar pelado. Neste novo projeto, o sacrifício é usar um bigodinho ridículo, típico da época em que se passa a história. Ossos do ofício...

saindo do mundo HARRY POTTER para DECEMBER BOYS

O primeiro trabalho do ator britânico Daniel Radcliffe fora da franquia "Harry Potter", intitulado "December Boys" ("Os Garotos de Dezembro", em tradução) acaba de ter cartaz e novas fotos oficiais divulgadas pelo selo Warner Independent Pictures. Baseado na obra homônima de Michael Noonan, o drama se passa na Austrália da década de 60, quando quatro órfãos, chamados de Garotos de Dezembro por terem nascido neste mesmo mês, deixam seu orfanato para passar um feriado de verão na praia. É então que eles descobrem um rumor de que um casal está com intenções de adotar um deles, assim, a amizade entre os Garotos de Dezembro é testada e novas alianças são feitas enquanto os quatros meninos competem pela chance de ganhar uma família de verdade. Radcliffe interpreta Maps, um dos órfãos, que além de viver o conflito com os outros meninos, ainda se apaixona pela personagem de Teresa Palmer ("O Grito 2"), Lucy. No elenco ainda se encontram Christian Byers (do australiano "Opal Dream"), Lee Cormie ("No Cair Da Noite") e James Fraser, dando vida aos outros Garotos de Dezembro. Jack Thompson ("Pecado Original") também está no longa.

Jornal diz que Emma Watson, a Hermione de Harry Potter, está namorando

Depois de falar à imprensa que não conseguia achar um namorado, a busca da atriz Emma Watson, a Hermione dos filmes da série Harry Potter, parece ter chegado ao fim. Emma, 17 anos, foi vista na Riviera Francesa na companhia do jogador de rúgbi Tom Ducker. O jornal inglês Daily Mail publicou uma série de fotos em que os dois aparecem juntos. Em duas delas, a atriz está sentada no colo de Ducker. Os dois jantaram no caro restaurante do Chateau de la Chevre d'Or, na costa do Mar Mediterrâneo, perto da cidade de Nice. Ducker joga no time de rúgbi London Wasps. Segundo o jornal, os dois se conheceram em Oxford (Inglaterra), onde ela mora. O pai de Tom, porém, nega o romance. “Eles são apenas amigos”, disse.

Igual ao livro
No quarto livro da série, “Harry Potter e o cálice de fogo”, Hermione tem um breve namoro com o personagem Viktor Krum, famoso jogador de quadribol. No filme, Krum foi vivido pelo ator Stanislav Ianevski

Estudante que traduziu Harry Potter na web é preso

A polícia francesa prendeu um estudante secundarista suspeito de ter publicado na Internet sua tradução própria do último livro da série "Harry Potter", semanas antes do lançamento oficial da edição francesa do livro, informou um jornal na quarta-feira.
O jornal Le Parisien informou que um estudante de 16 anos da região de Aix-en-Provence, no sul da França, foi detido depois da divulgação na web de uma tradução dos três primeiros capítulos do livro, poucos dias depois do lançamento da obra em inglês, no final de julho.
- A polícia que combate falsificações descobriu o caso e entrou em contato com o advogado de J.K. Rowling - disse uma representante da editora Gallimard, responsável pelas edições francesas dos livros da série Harry Potter.
Não foi possível ouvir as declarações da polícia sobre o caso. A versão oficial francesa de "Harry Potter and the Deathly Hallows" tem lançamento previsto para 26 de outubro. De acordo com a porta-voz da editora, o tradutor ainda está trabalhando sobre o texto.
O sétimo capítulo da saga de Harry Potter é o livro mais rapidamente vendido da história, dizem seus editores. Cerca de 11 milhões de exemplares do livro em inglês foram vendidos nas primeiras 24 horas após o lançamento. Muitas livrarias francesas estão vendendo o livro em inglês antes do lançamento da versão francesa

Rede de tradutores informais de Potter preocupa J.K. Rowling

PARIS (Reuters) - A autora da série de livros Harry Potter, J.K. Rowling, e sua editora francesa afirmaram nesta quinta-feira que estão preocupadas com grupos organizados de tradutores informais da obra, depois que um jovem foi preso por publicar uma tradução do último livro do menino bruxo na Internet.
A editora Gallimard, cuja tradução oficial para o francês de "Harry Potter e as Relíquias da Morte" será lançada em 26 de outubro, disse na quarta-feira que a polícia prendeu um adolescente suspeito de publicar sua própria tradução do novo livro de Harry Potter.
O estudante de 16 anos, de Aix-en-Provence, no sul da França, foi detido por uma unidade de combate à falsificação da polícia, mas acabou sendo liberado.
A britânica Rowling e a Gallimard Jeunesse apresentaram uma queixa formal, mas na quinta-feira a porta-voz da editora, Marie Leroy-Lena, enfatizou que a preocupação maior é com as redes organizadas de tradutores que buscam lucrar com o enorme interesse gerado pelos livros.
"Esta queixa não é de forma alguma sobre traduções isoladas publicadas na Internet... por fãs desinteressados, não inteiramente cientes da natureza ilegal de suas ações", disse ela em comunicado.
"Harry Potter e as Relíquias da Morte" foi publicado em inglês no mês passado e se tornou o livro que vendeu mais rapidamente na história. Em todo o mundo, os sete livros da série já venderam mais de 335 milhões de cópias